«Мне очень жаль»: насильник из летнего лагеря признался, что травил подростков и жену

Бывший ветеринар Джон Рубен, который подсыпал детям в летнем лагере снотворное с целью последующего сексуализированного насилия, признался, что травил и жену. Он не хотел, чтобы она проснулась и застала его за совершением преступлений.

Джон Рубен из Раддингтона, графство Ноттингемшир, был арестован в июле 2025 года после того, как в летнем лагере Stathern Lodge в Лестершире заболели восемь детей и один взрослый. 76-летний мужчина, который рыдал на скамье подсудимых в Королевском суде Лестера во время слушания дела в среду, 4 февраля 2026 года, признался, что с 26 по 29 июля давал Сьюзан Рубен темазапам, чтобы она не проснулась, пока он совершал сексуализированное насилие над детьми. Подсудимый, который руководил летним лагерем как минимум 27 лет, после признания вины сказал: «Мне очень жаль».

Темазапам (темазепам) относится к классу препаратов, известных как бензодиазепины. Он действует, угнетая центральную нервную систему, вызывая сонливость, которая помогает заснуть. Препарат принадлежит к тому же семейству лекарств, что и диазепам, алпразолам, клоназепам, лоразепам и подобные.

Рубен подмешивал в угощения для детей транквилизаторы и, как сообщается, атаковал двоих из них. Он называл это «игрой со сладостями». В ноябре он признал себя виновным в сексуализироанном насилии над ребенком младше 13 лет, насильственном половом акте с ребенком младше 13 лет, восьми эпизодах жестокого обращения с детьми, трех эпизодах изготовления непристойных изображений детей и четырех эпизодах, связанных с лекарственными препаратами. Вынесение приговора за эти преступления запланировано на пятницу, 6 февраля.

Джона Рубена арестовали летом, когда в больницу были доставлены восемь детей, в организме некоторых был обнаружен ксанакс. Несколько из них заболели после «игры со сладостями», им стало трудно ходить, у них ухудшилась речь, они не могли проснуться. Дети в лагере часто чувствовали себя плохо утром после таких «игр», но Рубен говорил им, что они «переутомились».

На предыдущем заседании суда стало известно, что пасынок подсудимого выразил обеспокоенность своей партнерше во время пребывания в лагере после того, как обнаружил детское масло, шприцы с белым порошком и другие подозрительные предметы. Впоследствии полиция провела анализ гаджетов, принадлежавших Рубену. На них было обнаружено 50 видеороликов непристойного характера с участием детей (категория А), 22 видеоролика (категория В) и семь видеороликов (категория С), снятых с августа 2023 года по июнь 2025-го. Ни одно из представленных изображений не относится к детям, находившимся в летнем лагере.

Владельцы и управляющие Stathern Lodge «не имеют отношения к инциденту», заявила полиция Лестершира.

Судья Тимоти Спенсер сказал Рубену, что вынесение приговора станет «очень тяжелым днем ​​в его жизни». В общей сложности подсудимый признал вину по 17 пунктам обвинения:

• одно обвинение в сексуализированном насилии над ребенком младше 13 лет;
• одно обвинение в нападении на ребенка младше 13 лет с проникновением;
• восемь пунктов обвинения в жестоком обращении с лицами младше 16 лет;
• одно обвинение в приобретении или владении товарами, облагаемыми таможенными пошлинами, а именно темазепамом, с целью мошенничества;
• три обвинения в хранении наркотических средств класса С, а именно флубромзолама, диазепама и темазепама;
• три эпизода изготовления непристойных фотографий детей.

Поддержать работу блога донатом можно по ссылке.