76-летний Джон Рубен, подмешивавший наркотики в сладости, использовал «прикрытие христианства» для издевательств над детьми в Лестершире. Руководителя лагеря, который совершал сексуализированные надругательства над мальчиками, приговорили к 23 годам и 10 месяцам тюремного заключения. Судья также сообщил, что тот проведет дополнительный срок условно-досрочно, в результате чего общая продолжительность наказания составит 31 год и восемь месяцев.
Как стало известно в Лестерском суде короны, 76-летний Джон Рубен, ветеран на пенсии и волонтер церковной молодежной организации, использовал «прикрытие христианства» для совершения сексуализированных нападений на уязвимых детей. Ранее он признал себя виновным в сексуализированном насилии над ребенком младше 13 лет, насильственном половом акте с ребенком младше 13 лет, восьми эпизодах жестокого обращения с детьми, трех эпизодах изготовления непристойных изображений детей и четырех эпизодах, связанных с наркотиками.
Полиция Лестера заявила, что продолжает расследование причастности Рубена к действиям в отношении детей на протяжении более 20 лет.
Вынося приговор, судья сказал подсудимому: «В конечном счете это дело касается того, как вы получали сексуальное удовлетворение, воплощая в жизнь свои сексуальные фантазии, связанные с юными мальчиками, посредством тщательной, циничной, пугающей подготовки и манипуляций».

Известно, что перед тем как атаковать детей, Рубен подмешивал в сладости транквилизаторы в рамках того, что называл «сладкой игрой» или «игрой со сладостями». Это происходило в летнем лагере Stathern Lodge, которым он руководил в городе Статерн, графство Лестершир. Как заявила в суде прокурорка Мэри Прайор, «в течение выходных с 26 по 28 июля 2025 года подсудимый, прикрываясь христианством, отравлял мальчиков с целью сексуализированного насилия над ними».
«Целью введения успокоительного было убедиться, что все мальчики крепко спят, чтобы подсудимый мог раздеть их и выбрать, кого из них подвергнуть сексуализированному насилию», — добавила она. Прайор также сообщила суду, что Джон Рубен также подмешивал успокоительные в чай своей жены, чтобы она не заметила его отсутствия ночью.
Его арестовали в июле прошлого года после того, как в лагере заболели восемь детей и один взрослый. Рубен использовал даркнет для покупки вещества, которое он считал темазепамом, чтобы успокоить своих жертв. Однако, по словам обвинения, в организме одной из жертв был обнаружен жидкий ксанакс. Также стало известно, что Рубен принимал виагру, чтобы облегчить совершение преступлений.
Его жена Сьюзан Рубен заявила суду, что чувствует себя «полностью преданной» своим мужем. Она сказала: «Он десятилетиями пытался создать образ праведного, честного человека, в то время как на самом деле был садистским, чудовищным педофилом». Ее муж был членом церковного совета в Церкви святого Петра в Раддингтоне, где работал волонтером с молодежью.
После того, как Рубен признал свою вину в ноябре, Пол Уильямс, епископ Саутвелла и Ноттингема, заявил, что он «глубоко потрясен». В своем заявлении он отметил: «Злоупотребление доверием и причинение вреда уязвимым людям ужасны в любой ситуации, но особенно шокируют, когда это происходит в контексте, который должен был быть безопасным и благоприятным».
Джанин Маккинни, главная прокурорка Восточного Мидлендса, заявила: «Джон Рубен выдавал себя за лидера своей религиозной общины и преданного христианского волонтера. На самом деле под этой респектабельной маской скрывался безжалостный хищник, использовавший свои позиции для получения доступа к детям».
Временно исполняющий обязанности старшего инспектора полиции Лестершира Нил Холден подчеркнул: «Наше текущее расследование по-прежнему сосредоточено на изучении биографии Рубена и установлении контактов со школами, агентствами и организациями, с которыми, как нам известно, он был связан, чтобы оказать помощь, дать совет и поддержку, а также проверить любую дополнительную информацию, которую мы получим».
В заявлении, зачитанном перед зданием суда семьями жертв, говорилось: «Джон Рубен изображал из себя хорошего христианина и человека, которому мы могли бы доверить заботу о наших детях. Наши дети сами восхищались Джоном и уважали его, но, как мы выяснили, Джон — коварный педофил. Невозможно подобрать слова, чтобы описать, насколько нас возмущают и ужасают действия Джона. Он лишил наших детей права быть детьми, права на безопасность и защиту».
Ряд людей, знавших Рубена, сообщили, что практически ничто не указывало на то, что в лагере совершались какие-либо противоправные действия. Одна женщина, пожелавшая остаться анонимной, рассказала в интервью, что познакомилась с Рубеном еще в детстве, когда он приходил в их школу, чтобы петь религиозные гимны на школьных собраниях, и руководил церковным клубом в Клифтоне, Ноттингем.
«Я всегда считала его хорошим человеком», — сказала она. По ее словам, во время пребывания в Stathern Lodge она никогда не видела его по ночам, так как он присматривал за мальчиками. Она добавила: «Нам не пришлось платить ни копейки, поэтому даже моя мама тогда подумала, что это немного подозрительно, но я продолжала умолять ее, потому что все мои друзья собирались быть там».
По ее воспоминаниям, она играла в игру, в которой человек ел шоколад с завязанными глазами. Тогда это не казалось чем-то опасным или подозрительным. Однако, узнав о преступлениях, в которых признался Рубен, она назвала его «абсолютно мерзким типом», добавив: «Я не могу поверить, что мне вообще разрешили находиться рядом с ним. Мы ничего в нем не подозревали. Но я не знаю, возможно, ребята скажут что-то другое, но я не знаю. Я не могу говорить от их имени».
Один из художников, который неоднократно проводил мастер-классы в лагере, охарактеризовал Рубена как «директора» и сказал, что его впечатление от летнего лагеря было «определенно немного хаотичным, но это казалось вполне уместным».
«Никаких тревожных сигналов или поводов для беспокойства не было, просто создавалось ощущение, что это молодежная группа на выездном мероприятии», — сказал он.
Узнав о предъявленных Рубену обвинениях, а затем и о признании им своих преступлений, он сказал, что чувствует себя «подавленным разочарованием», и описал преступления Рубена как «обман и злоупотребления в грандиозных масштабах». Однако, оглядываясь назад, он отметил, что не видел ничего, «что не было бы просто обычными людьми, занимающимися своими делами»: «Я не могу вспомнить ничего такого, что заставило бы меня сейчас думать: «О, как жаль, что я не заметил или не сказал». Просто ничего подобного не было».
«У меня от этого неприятное чувство в животе. Это отвратительно, это извращенно, это эксплуатация, это полнейшее неуважение», — добавил аноним.
Еще одна женщина, с которой поговорили журналисты, сказала, что знает Рубена по сбору средств для фонда Stathern Children Holiday Fund, который помогает детям, у которых иначе не было бы возможности отдохнуть, посетить летний лагерь. Когда ее спросили о лагере Stathern Lodge, она ответила: «Я думала, что это действительно счастливый детский лагерь». Она охарактеризовала Рубена как «безобидного» и «обычного парня», добавив, что «Джон определенно был лидером, он был главным», и если детей нужно было успокоить, «он разговаривал с ними как учитель».

В суде также прозвучало, что Рубен, который руководил детским лагерем отдыха как минимум 27 лет, играл в «сладкую игру», в которой он заходил в комнаты мальчиков, когда они готовились ко сну, и просил их съесть конфеты с добавлением наркотиков «как можно быстрее». Обращаясь к Рубену, судья Тимоти Спенсер заявил, что Рубен «лгал и лгал», когда полиция провела с ним экстренное допрос, пытаясь выяснить, какой препарат он давал детям, чтобы медики могли оказать им надлежащую помощь. Он также добавил, что Рубен подал «пугающую» заявку на вступление в онлайн-группу педофилов.
По словам Спенсера, Джон Рубен «злоупотребил» своими ветеринарными знаниями, использовал даркнет для приобретения наркотиков, а также как «приверженец христианства» использовал свою религию и авторитет в церкви, чтобы «сблизиться с мальчиками». «По иронии судьбы, вы были ответственным за обеспечение безопасности», — добавил судья.
Матери мальчиков, подвергшихся насилию со стороны Рубена, также зачитали заявления о последствиях преступления для жертв, в том числе одна мать, которая сказала, что после насилия их ребенок начал наносить себе увечья. Другая обратилась непосредственно к подсудимому и сказала: «Вы разрушили жизни этих детей. Вы могли убить их. Я хочу, чтобы вы страдали каждый день».
Адвокат Томас Скофилд, защищая Рубена, заявил суду, что тот сам подвергся сексуализироанному насилию в детстве. Он также добавил, что «травмы могут иметь последствия, мешая человеку распознавать дальнейшую опасность». Защитник сказал судье, что подсудимый был «воплощением раскаяния».
Поддержать работу блога донатом можно по ссылке.
Больше на Сто растений, которые нас убили
Подпишитесь, чтобы получать последние записи по электронной почте.
