Ученые и композиторы создали природную версию национального гимна Колумбии

За две недели путешествия по стране команда собрала звуки птиц, лягушек, ягуара и китов, чтобы создать композицию.

На рассвете августовского дня биолог Сантьяго Монрой и продюсер Хосе Альварес прошли по колумбийскому лесу и пустошам в поисках птиц. Они несли с собой параболические микрофоны, записывающие устройства, камеры и полевое снаряжение. Затем они проехали около тысячи километров, чтобы собрать другие голоса. Путешествие пролегало от Восточных равнин до пустошей Чингаза и, наконец, до Сьерра-Невада-де-Санта-Марта. Большую часть пути они просыпались в три часа ночи, чтобы подстроиться под ритмы природы и записать самые активные моменты птиц.

Дуэт отправился в экспедицию с единственной целью — попытаться сделать что-то прекрасное, но сложное: воссоздать национальный гимн своей страны через звуки ее биоразнообразия. Эта — естественная — версия была создана для Всемирного саммита ООН по биоразнообразию COP16, который состоялся в Кали, Колумбия, в конце октября 2024 года.

За несколько месяцев до того, как Альварес и Монрой оказались в колумбийских ландшафтах, страховая компания Sura, спонсор COP16, объединилась с рекламным агентством McCann Colombia, чтобы создать что-то значимое для мероприятия. Партнеры искали идею, которая бы вышла за рамки COP16, они хотели создать что-то новое, что бы продемонстрировало биоразнообразие принимающей страны.

«Мы сказали, что если биоразнообразие является главным героем, у него должен быть голос. А если у него есть голос, оно может петь. Что оно должно петь? Ну, этот патриотический символ, который является символом единства и идентичности, — гимн Колумбии», — говорит Алехандро Баррера, исполнительный креативный директор McCann Colombia.

Когда композитор Мигель де Нарваэс получил приглашение в проект, он подумал: «Это, вероятно, будет самое важное, что я когда-либо делал».

Песня состоит из голосов 41 птицы, трех земноводных, одного ягуара и нескольких китов. Композиция предлагает заглянуть в одну из самых биоразнообразных стран мира: по состоянию на конец 2023 года в Колумбии обитало больше видов птиц, чем в любой другой стране мира. Используя звуки экосистем страны, команда надеялась усилить решающую роль защиты и сохранения биоразнообразия.

По словам Нарваэса, этот проект стал «чудесной синергией», «позволившей достичь чего-то уникального, чего никогда ранее не делали в истории Колумбии». Под его руководством гимн во многом зависел от Альвареса, который спродюсировал песню, и Монроя, который устроил экспедицию для записи звуков.

«У гимна есть тональность, которую мы должны были уважать. У него есть мелодия. У него есть компас и метр. Но птицы и биоразнообразие не поют в унисон», — говорит Нарваэс.

Альварес и Нарваэс сначала начали играть с сэмплами из акустических библиотек. Они сделали вступление к гимну и поняли, что можно воссоздать версию с использованием птиц. Благодаря этому первоначальному успеху они приняли решение: «Давайте продолжим этот проект, давайте запишем в полевых условиях».

Биолог Монрой, который раньше работал с биоакустикой, спланировал и разработал маршрут, который провел их по горам Колумбии от нижних склонов к более высоким. Эти земли относятся к категории природных заповедников, где любой человек, владеющий собственностью, обязуется заботиться об одной или нескольких экосистемах.

«Нам нужна была экспедиция, в которой мы бы много двигались», — говорит Монрой. Команда решила начать с более низкой высоты, а затем подняться выше, от заповедника Рей Самуро на Восточных равнинах до заповедника Экопаласио на болотах Чингаза. Они провели двенадцать дней в поездках и походах, один день отдохнули и на день слетали в природный заповедник Юмаке в Сьерра-Невада-де-Санта-Марта.

Гимн пробуждает идентичность, и Монрой подумал, что, организовав экспедицию таким образом, они смогут уловить различные звуки, которые будут пробуждать идентичность в разных сообществах: «Если вы живете на равнине, вы услышите птицу равнин и узнаете ее. Если вы живете в Боготе, вы услышите птицу Боготы и узнаете ее».

Каждый заповедник, который посетила команда, предлагал разные акустические возможности. Альварес и Монрой прошли через них, записывая птиц, обезьян, лягушек и множество других звуков ландшафта. После того, как они закончили экспедицию, у Альвареса было более 700 различных звуков и более двадцати часов фонового шума. Мелодия гимна была построена путем прослушивания каждой птицы и размещения их криков с соответствующими нотами. В некоторых случаях, когда ноты были неправильными, Альварес изменял высоту пения птицы.

«Самым сложным было заставить это звучать возвышенно, сделать так, чтобы это ощущалось как реальность, и затронуть струны души колумбийцев», — говорит Альварес.

По словам Нарваэса, в дополнение к построению мелодии им также пришлось включить другие слои в фон, чтобы придать песне более полное звучание. Команде потребовалось около четырех недель в студии. Когда наступила COP16, гимн был представлен, и реакция людей в Колумбии была ошеломляющей.

«Некоторые люди говорят нам, что это первый раз, когда они слушали гимн семь раз подряд», — говорит Нарваэс.

Поддержать развитие блога можно на Boosty по ссылке.