Резня на ферме Уайтхаус 2: новые данные судебно-медицинской экспертизы

В 1985 году Джереми Бамбера приговорили к пожизненному заключению в тюрьме за убийство пяти членов своей семьи. Теперь же анализ фотографий с места преступления, проведенный ведущим судебным биологом, может его оправдать.

7 августа 1985 года на ферме Уайтхаус в Эссексе, Англия, были обнаружены тела пяти человек: 28-летней Шейлы Каффелл, известной как Бэмби; ее шестилетних сыновей-близнецов Дэниела и Николаса; ее приемных родителей Джун и Невилла Бамберов. Все пятеро были застрелены из винтовки. Джереми Бамбер, 24-летний брат Шейлы Каффелл, сообщил полиции Эссекса о беспорядках в доме. По его словам, отец позвонил ему, чтобы сообщить об этом. Молодой мужчина находился снаружи с полицией четыре часа, прежде чем были обнаружены тела. Каффелл, которая недавно была госпитализирована с шизоаффективным расстройством и, как говорят, боялась, что ее детей заберут в приемную семью, была найдена с винтовкой, лежащей у нее на груди и направленной в сторону шеи. На теле было два огнестрельных ранения – в шею и подбородок, – а рядом лежала окровавленная Библия.

Первоначально дело считалось простым и очевидным, трагическим убийством-самоубийством, совершенным Каффелл. Однако месяц спустя Джереми Бамбера арестовали после того, как родственники обратились в полицию, чтобы выразить свои подозрения в его отношении, а его бывшая девушка Джули Магфорд сообщила полиции, что он признался ей в убийствах. После осуждения Бамбера родственники унаследовали значительное состояние Невилла и Джун Бамбер. Позже выяснилось, что Магфорд согласилась продать историю их отношений газете News of the World за 25 000 фунтов стерлингов, если Бамбер будет признан виновным. Полиция Эссекса и прокуратура также согласились снять с нее обвинения в краже со взломом, мошенничестве с чековыми книжками и продаже запрещенного вещества, поскольку «преследование могло бы поставить под угрозу ее доступность или доверие как ключевого свидетеля».

Бамбер находится в тюрьме уже 41 год, и вопросы о достоверности его приговоров возникают постоянно. В последнее время их стало еще больше. Надлежащим органом для рассмотрения этих вопросов является Комиссия по пересмотру уголовных дел (CCRC), но ей уже потребовалось четыре года, чтобы рассмотреть менее половины представленных Бамбером доказательств, и она пришла к выводу, что четыре пункта из десяти не соответствуют высокому порогу для передачи дела обратно в Апелляционный суд. Недавно газета Guardian поручила судебному биологу Сью Карни-Гэннон проанализировать следы крови на месте преступления.

Сорок лет назад присяжным на процессе над Джереми Бамбером был предложен выбор из двух вариантов. Либо 24-летний сын состоятельных фермеров убил пятерых членов своей приемной семьи. Либо 28-летняя Каффелл, также усыновленная, но из другой семьи, убила родителей и своих шестилетних сыновей, после чего покончила с собой.

Дело, получившее название «Резня на ферме Уайтхаус», было ужасающим: жестоким, хаотичным, с шокирующим отношением полиции и до сих пор вызывающим огромные споры. 28 октября 1986 года Бамбер был признан виновным в пяти убийствах большинством голосов – 10 против двух – в Королевском суде Челмсфорда, графство Эссекс, Англия.

Но теперь ведущий судебный биолог представила доказательства того, что Каффелл покончила жизнь самоубийством. После анализа пятен крови на месте преступления Сью Карни-Гэннон пришла к выводу, что следы крови на одежде и теле Каффелл указывают на самоубийство. «На мой взгляд, если Шейла Каффелл покончила жизнь самоубийством, используя винтовку, как утверждает защита Джереми Бамбера, то это объясняет распределение крови на ее ночной рубашке и правой руке», – написала она в своем отчете. Кроме того, экспертка пояснила: «На мой взгляд, эти данные объясняются тем, что она покончила жизнь самоубийством с помощью винтовки; кровь из раны под подбородком стекала по верхней правой передней части ее одежды и брызгала на правое предплечье, затем стекала на правый бок, когда ее тело и руки падали».

Вывод Карни-Гэннон оспаривает версию обвинения, согласно которой Бамбер тщательно инсценировал самоубийство Каффелл после того, как застрелил их родителей и близнецов. Однако важно еще раз повторить все детали.

Преступления произошли ранним утром 7 августа 1985 года. Первоначально сообщалось об убийстве-самоубийстве, совершенном Каффелл, у которой было диагностировано шизоаффективное расстройство, и которая ранее в том же году была госпитализирована после психотического эпизода. Среди бредовых идей Каффелл была вера в то, что она одержима дьяволом, а ее сыновья-близнецы – злодеи.

Через три дня после убийств дядя и кузены Бамбера обратились в полицию Эссекса, сообщив, что он ведет себя странно и что они его подозревают. Его дядя Роберт Бутфлур представил властям тщательно разработанную теорию, объясняющую, как, по его мнению, Бамбер убил свою семью. Эти родственники впоследствии унаследовали значительное состояние Джун и Невилла Бамберов.

Третьего сентября 1985 года Бамбер расстался со своей девушкой Джули Магфорд после того, как она узнала, что он изменил ей с ее лучшей подругой. Четыре дня спустя, ровно через месяц после убийств, Магфорд дала показания полиции, в которых обвинила его.

Вскоре на суде над Бамбером выяснилось, насколько серьезно было загрязнено место преступления. По меньшей мере 43 полицейских топтались повсюду в доме, одежда и постельное белье были уничтожены, неуклюжие реконструкции привели к перемещению тел и орудий убийства. Вопиюще, что место преступления не было оцеплено в течение 32 дней. Наиболее достоверным свидетельством преступления является серия фотографий, которые начал делать полицейский фотограф, детектив-констебль Берд, через два с половиной часа после того, как полицейские впервые вошли в фермерский дом, хотя место преступления уже было сильно загрязнено.

Перед судом в 1986 году защита Бамбера получила доступ к пачке фотографий с места преступления. Пятнадцать лет спустя, в 2001 году, вторая пачка была передана его новой команде для подготовки к апелляции. Наконец, в 2011 году, после десятилетий судебных тяжб и многочисленных судебных постановлений относительно нераскрытых доказательств, полиция Эссекса передала 406 негативов с места преступления Комиссии по пересмотру уголовных дел, органу, занимающемуся расследованием потенциальных случаев судебных ошибок. Когда в CCRC отказались оплатить проявку негативов и печать фотографий высокого разрешения, сторонники Бамбера заплатили за это 2295 фунтов стерлингов.

В конце прошлого года Джереми Бамбер согласился передать фотографии с места преступления газете Guardian для проведения их судебно-медицинской экспертизы. Журналисты попросили Карни-Гэннон, которая давала экспертные показания более чем в 2000 делах, изучить характер пятен крови, сосредоточив внимание на главной спальне. За 41 год, прошедший с момента убийств, эти фотографии никогда ранее не анализировались таким образом. Специалисты по анализу пятен крови используют биологию, химию, физику и математику для изучения их размера, формы и местоположения на месте преступления, чтобы реконструировать события, связанные с насилием.

Увидев однажды фотографии с места преступления, их невозможно забыть. Невилл Бамбер был найден на кухне, его голова была погружена в угольную корзину. Близнецы лежали мертвыми в своих постелях. Следуя условиям задания, Карни-Гэннон сосредоточилась на главной спальне. По всей видимости, сцена, зафиксированная там, указывает на то, что между Каффелл и Джун Бамбер произошла драка.

Сама Каффелл была найдена в дальней части главной спальни, рядом с телом лежала окровавленная Библия, а сверху – винтовка. Джун Бамбер лежала в окровавленной ночной рубашке у двери. На ковре между Каффелл и Джун Бамбер было множество капель крови. Хотя Карни-Гэннон заявила, что по характеру пятен она не может определить, происходила ли в комнате борьба, другие ее выводы оказались более интересными и, по-видимому, более значимыми.

На суде над Бамбером обвинение утверждало, что он завел Каффелл в главную спальню, попросил ее лечь, а затем дважды выстрелил ей в шею. Обвинение утверждало, что она, должно быть, была убита, поскольку она не могла выстрелить себе в шею дважды. Это утверждение давно опровергнуто научными данными, показывающими, что первый выстрел, в нижнюю часть шеи, не был смертельным.

На суде сторона обвинения вызвала патологоанатома Питера Ванезиса, но представленные им доказательства ставят под сомнение версию обвинения. Ванезис полагал, что Каффелл сидела, когда получила оба ранения, и упала назад сразу после второго выстрела. Он указал, что Каффелл могла недолго ходить после получения первого ранения в шею. Ванезис заявил суду, что, основываясь только на патологоанатомических данных, он не может сказать, была ли Каффелл убита или покончила с собой. Несмотря на то, что он был свидетелем обвинения, на суде он заявил: «Мое обследование не выявило ничего, что противоречило бы теории самоубийства».

Анализ следов крови, проведенный Карни-Гэннон, приводит к тому же выводу: Каффелл сидела, когда в нее выстрелили. «На мой взгляд, пятна крови на одежде и правой руке Шейлы Каффелл указывают на то, что она сидела прямо, когда пуля вошла под подбородок, и кровь начала стекать по ее верхней части тела и брызнула на правое предплечье. Когда она начала падать назад, кровь на передней части ее одежды начала стекать в стороны, а по мере падения рук кровь на предплечье изменила направление под действием гравитации».

Судебный биолог утверждает, что анализ следов крови не может помочь определить, кто именно застрелил остальных членов семьи: Каффелл или Джереми Бамбер. Однако на протяжении всего судебного процесса судья Дрейк разъяснял присяжным суть дела как игры с нулевой суммой. Подводя итоги, он сказал: «В данном случае убийцей была либо Шейла, либо Джереми Бамбер, и поэтому, если вы уверены, что Шейла не совершала убийств, то это должен быть Джереми Бамбер».

Карни-Гэннон опровергает выдвинутую на суде теорию о том, что Бамбер застрелил Каффелл, когда она лежала. «Если бы она лежала на полу, когда он выстрелил в нее, то, на мой взгляд, это не объяснило бы характер следов крови на одежде Шейлы Каффелл, особенно смещение крови в сторону правой стороны, поскольку она не упала бы после выстрела». Экспертка предполагает, что если бы Джереми выстрелил в нее, когда она лежала, ему сначала пришлось бы ее обездвижить.

На суде ни разу не было выдвинуто предположение, что Бамбер вывел Каффелл из строя. Обвинение утверждало, что Каффелл была пассивна и послушна из-за высокой дозы галоперидола, антипсихотического препарата, который она принимала. На самом деле, ее дозировка была резко снижена, поскольку вызывала серьезные побочные эффекты, включая мышечную скованность и «зомбиподобное» состояние. Защита утверждала, что внезапное снижение дозы вызвало психотический эпизод, который и привел к массовому убийству.

Карни-Гэннон не исключает возможности того, что Бамбер застрелил свою сестру, но предполагает, что единственным вероятным способом сделать это было выстрелить ей под подбородок, когда она стояла. «Возможность того, что мисс Каффелл стояла прямо, а Джереми Бамбер держал ствол винтовки под ее подбородком и выстрелил, нельзя игнорировать». Однако даже здесь, по словам Карни-Гэннон, ей трудно объяснить анализируемые ею следы крови. «На мой взгляд, такой сценарий может привести к схожим следам крови на верхней одежде, но вряд ли сможет объяснить кровь на ее предплечье, если ее руки были опущены вдоль тела в момент выстрела».

На суде Ванезис, патологоанатом обвинения, категорически исключил возможность того, что Каффелл была застрелена стоя. Он указал, что ее ночная рубашка была бы сильнее испачкана кровью, если бы она стояла, когда в нее выстрелили в первый раз, или если бы она встала после выстрела. В своих экспертных показаниях Ванезис сказал: «Характер пятен крови на ночной рубашке указывает на то, что Шейла Каффелл сидела, когда получила оба ранения. После второго ранения она бы сразу же упала назад».

Анализ следов крови вокруг тела Джун Бамбер, проведенный Карни-Гэннон, позволяет предположить, что она умерла мучительно медленной смертью. Джун получила ранения в грудь, руки, верхнюю часть спины и голову. Карни-Гэннон считает, что пятна крови на кровати указывают на то, что Джун сидела на ней после выстрелов. «На мой взгляд, такое распределение крови в этом месте на постельном белье объясняется тем, что Джун Бамбер сидела, будучи раненой и истекая кровью из ран на руках, спине и, возможно, других частях тела, а также имея кровь на руках».

В отчете экспертки, прошедшем рецензирование, отмечаются «многочисленные капли крови на ковре вокруг тела Джун Бамбер, на полу у изножья кровати и на полу с противоположной стороны кровати, где было найдено тело Шейлы Каффелл… Количество капель и степень их распространения указывают на то, что человек (или люди), у которого было сильное кровотечение, перемещался по этим местам… На мой взгляд, эти данные объясняются, если Джун Бамбер была пострадавшей, которая передвигалась по спальне, истекая кровью». Следы крови на ногах Джун «подтверждают предположение, что она ходила по спальне, истекая кровью и капая кровью на ковер».

Карни-Гэннон также обнаружила на кровати два пулевых отверстия и гильзы в местах, где, по всей видимости, стрелок промахнулся. Она говорит, что не может исключить возможность того, что пулевые отверстия могли быть результатом попадания пуль в тело Джун Бамбер и их последующего выхода из него, но считает, что они скорее всего являются «результатом выстрелов, не попавших ни в одного из погибших».

На суде эксперт по баллистике Малкольм Флетчер заявил, что каждый выстрел попал в цель, сказав, что было «25 попаданий из 25», на что указывает обнаружение 25 пуль и 25 пустых гильз. Обвинение утверждало, что Бамбер – опытный охотник – должен был быть убийцей, поскольку Каффелл была недостаточно опытна в обращении с винтовкой, чтобы иметь 100%-ю точность попаданий. Защита утверждала, что Каффелл тоже имела некоторые знания об обращении с винтовками калибра .22, поскольку выросла на ферме и посещала сельские охоты.

Пули, идентифицированные Карни-Гэннон, указывают на то, что стрелок был менее искусен, чем предполагалось. В конце концов, экспертка не только подозревает, что некоторые пули пролетели мимо Джун Бамбер, но и считает, что Джун, вероятно, некоторое время после выстрела передвигалась по комнате.

Окончательные же выводы Карни-Гэннон подтверждают результаты судебно-медицинского расследования, заказанного той же газетой Guardian у известного судебного врача, профессора Джейсона Пейн-Джеймса, по вопросу о том, использовался ли глушитель при стрельбе в Каффелл. Глушитель был найден через три дня после трагедии в кладовой на первом этаже фермы Уайтхаус родственниками, которые впоследствии унаследовали имущество Бамберов. Этот глушитель имел решающее значение в деле: обвинение утверждало, что руки Каффелл были недостаточно длинными, чтобы покончить с собой, если бы глушитель был прикреплен к винтовке; и, если бы она застрелилась, она, очевидно, не смогла бы вернуть глушитель на место в кладовке на первом этаже. На суде было заявлено, что внутри этого глушителя была обнаружена кровь, принадлежащая Каффелл.

Судья Дрейк заявил присяжным, что если они будут убеждены вне всякого разумного сомнения в том, что был использован глушитель, то Бамбер виновен в убийствах. За несколько минут до вынесения обвинительного приговора присяжные вернулись, чтобы спросить, принадлежала ли кровь в глушителе определенно Каффелл. Судья ответил, что да. На самом деле, это была просто ее группа крови, которую она разделяла с Робертом Бутфлуром, который регулярно использовал это оружие. Позднее анализы показали, что кровь, найденная в глушителе, возможно, даже не является человеческой.

Пейн-Джеймс пришел к выводу, что глушитель не использовался, и что два выстрела в шею и подбородок Каффелл были либо контактными, либо нанесены в непосредственной близости от жертвы. Это опровергло большую часть обвинения против Бамбера и согласуется с точкой зрения Карни-Гэннон.

Полученные новые выводы будут переданы Комиссии по пересмотру уголовных дел. CCRC уже потратила четыре года на изучение четырех из десяти пунктов последнего заявления Бамбера, прежде чем отклонить их. После критики за низкий процент обращений в Апелляционный суд в последние годы (всего 1,5% от общего числа заявлений в 2023/24 году), председатель и генеральный директор CCRC были вынуждены уйти в отставку. Под руководством временной председательницы, дамы Веры Бэрд, резко возросло количество обращений: в 2025/26 году было передано 45 дел по сравнению с 31 в 2024/25-м. Бэрд обвинила предыдущее руководство в том, что оно «почти искало причины, чтобы не передавать дела в Апелляционный суд».

Трудно представить, как комиссия не поддастся влиянию выводов Карни-Гэннон, особенно под новым руководством. В конце концов, новые доказательства, касающиеся шальных пуль, выпущенных по кровати; того, как Джун Бамбер села и начала ходить после того, как в нее попал неопытный стрелок; и, что наиболее важно, пятен крови, указывающих на то, что Шейла Каффелл застрелилась сама, переворачивают дело с ног на голову.

Представитель организации «Кампания за невиновность Джереми Бамбера» заявляет: «Этот отчет подтверждает все, что Джереми говорил с самого начала, что он не убивал свою семью. В отчете четко указано, что следы крови на месте преступления соответствуют первоначальному выводу полиции о том, что его сестра Шейла, страдающая серьезным психическим заболеванием, убила свою семью, а затем покончила с собой. Эти две ужасные трагедии усугубляются тем, как долго апелляционная система затягивает признание этого факта в свете имеющихся научных доказательств».

В августе 1985 года жизни пятерых человек, включая двух детей, были без необходимости, трагически и бессердечно оборваны. В последующие годы это дело неоднократно рассматривалось в апелляционном суде и Комиссии по пересмотру уголовных дел, и все эти процессы так и не пришли к иному выводу, кроме того, что Джереми Бамбер является виновником убийства своих приемных родителей Невилла и Джун, сводной сестры Шейлы Каффелл и ее двух сыновей Николаса и Дэниела.

Поддержите меня переводом с карты по ссылке или QR-коду.

Поддержите меня донатом на Boosty.

Там же можно подписаться на ежемесячную поддержку.

Поделитесь этим постом!